A Vancouver family continues to face the repercussions of high-interest payday loans after their vulnerable son fell into more than $45,000 of debt in the span of months.